Por «información personal» se entiende la «información personal» definida en la Ley de Protección de la Información Personal, y se refiere a la información sobre una persona física viva que permite identificar a un individuo concreto por su nombre, fecha de nacimiento, dirección, número de teléfono, datos de contacto u otras descripciones contenidas en dicha información, así como los datos relativos al aspecto físico, las huellas dactilares, las huellas de voz y los números de identificación individual, como el número de asegurado que figura en la tarjeta del seguro de salud (información de identificación personal).

La Empresa podrá solicitar información personal como el nombre, la fecha de nacimiento, la dirección, el número de teléfono, la dirección de correo electrónico, el número de cuenta bancaria, el número de tarjeta de crédito y el número de permiso de conducir cuando un usuario se registra para el uso. Además, los registros de transacciones y la información relacionada con los pagos, incluida la información personal del usuario realizada entre el usuario y los socios, etc., podrán recopilarse de los socios de la Empresa (incluidos los proveedores de información, los anunciantes y los destinatarios de la entrega de anuncios; en lo sucesivo, «los Socios»).

Las finalidades para las que la Empresa recopila y utiliza la información personal son las siguientes:
1. Para la prestación y el funcionamiento del Servicio
2. Para responder a las consultas de los usuarios (incluida la verificación de identidad)
3. Para enviar correos electrónicos sobre nuevas funciones, actualizaciones, campañas, etc., del Servicio que el usuario está utilizando, así como información sobre otros servicios prestados por la Empresa
4. Para ponerse en contacto con el usuario cuando sea necesario para el mantenimiento, avisos importantes, etc.
5. Para identificar a los usuarios que hayan infringido las Condiciones de uso o que pretendan utilizar el Servicio con fines no autorizados o indebidos, y para denegarles el uso
6. Para permitir que los usuarios consulten, modifiquen o eliminen su propia información registrada y consulten su estado de uso
7. Para facturar a los usuarios las tarifas de uso en los servicios de pago
8. Finalidades incidentales a las finalidades anteriores

La Empresa cambiará la finalidad de uso de la información personal únicamente cuando se reconozca razonablemente que la finalidad de uso posterior al cambio guarda relación con la finalidad anterior al cambio.

Si se cambia la finalidad de uso, la Empresa notificará al usuario la finalidad modificada por el método prescrito por la Empresa o lo anunciará en este sitio web.

La Empresa no proporcionará información personal a un tercero sin el consentimiento previo del usuario, salvo en los siguientes casos. No obstante, se excluyen los casos permitidos por la Ley de Protección de la Información Personal u otras leyes y reglamentos:
1. Cuando sea necesario para la protección de la vida, el cuerpo o los bienes de una persona y sea difícil obtener el consentimiento del individuo
2. Cuando sea especialmente necesario para la mejora de la salud pública o la promoción del sano crecimiento de los niños y sea difícil obtener el consentimiento del individuo
3. Cuando sea necesario cooperar con un órgano del gobierno nacional, un gobierno local o una persona encomendada por ellos en el desempeño de asuntos prescritos por las leyes y reglamentos, y la obtención del consentimiento del individuo pueda impedir el desempeño de dichos asuntos
4. Cuando se hayan notificado o anunciado con antelación los siguientes puntos y la Empresa haya informado a la Comisión de Protección de la Información Personal:
- Incluir el suministro a terceros en la finalidad de uso
- Elementos de los datos proporcionados a terceros
- Medios o método de suministro a terceros
- Detener el suministro de información personal a terceros a petición del individuo
- Método de aceptación de las solicitudes del individuo

No obstante lo dispuesto en el párrafo anterior, en los siguientes casos, el destinatario de dicha información no tendrá la consideración de tercero:
1. Cuando la Empresa encomiende el tratamiento de la totalidad o parte de la información personal dentro del alcance necesario para alcanzar la finalidad de uso
2. Cuando se proporcione información personal debido a una sucesión empresarial resultante de una fusión u otras causas
3. Cuando la información personal se utilice conjuntamente con una persona específica, y se notifique al individuo con antelación o se coloque al individuo en un estado en el que pueda conocer fácilmente los elementos de la información personal que se utilizará conjuntamente, el alcance de los usuarios conjuntos, la finalidad de uso de las personas que la utilizan y el nombre o la designación de la persona responsable de la gestión de dicha información personal.

Cuando un individuo solicite a la Empresa la divulgación de su información personal, la Empresa se la divulgará sin demora. No obstante, si por la divulgación se da alguno de los siguientes casos, es posible que no se divulgue la totalidad o parte de ella, y si se decide no divulgarla, se notificará al individuo sin demora. Se cobrará una tarifa de 1,000 yenes por caso por la divulgación de información personal.
1. Cuando exista riesgo de perjudicar la vida, el cuerpo, los bienes u otros derechos e intereses del individuo o de un tercero
2. Cuando exista riesgo de impedimento significativo para la correcta ejecución de la actividad empresarial de la Empresa
3. En los casos que infrinjan otras leyes y reglamentos

No obstante lo dispuesto en el párrafo anterior, la información distinta de la información personal, como el historial y la información de características, no se divulgará en principio.

Si la información personal que posee la Empresa es incorrecta, el usuario podrá solicitar a la Empresa que corrija, añada o elimine la información personal (en lo sucesivo, «Corrección, etc.») mediante el procedimiento prescrito por la Empresa.

Si la Empresa recibe una solicitud de un usuario conforme al párrafo anterior y determina que es necesario atender la solicitud, la Empresa corregirá, etc., la información personal sin demora.

Si la Empresa realiza la Corrección, etc., con base en lo dispuesto en el párrafo anterior, o toma la decisión de no realizar la Corrección, etc., lo notificará al usuario sin demora.

Si un individuo solicita a la Empresa la suspensión del uso o el borrado de su información personal (en lo sucesivo, «Suspensión del uso, etc.») alegando que se está tratando más allá del alcance de la finalidad de uso o que se obtuvo por medios indebidos, la Empresa llevará a cabo la investigación necesaria sin demora.

Sobre la base de los resultados de la investigación del párrafo anterior, si se determina que es necesario atender la solicitud, la Empresa suspenderá el uso, etc., de la información personal sin demora.

Si la Empresa suspende el uso, etc., con base en lo dispuesto en el párrafo anterior, o toma la decisión de no suspender el uso, etc., lo notificará al usuario sin demora.

No obstante lo dispuesto en los dos párrafos anteriores, si la Suspensión del uso, etc., requiere una gran cantidad de gastos o es de otro modo difícil de realizar, y pueden adoptarse medidas alternativas necesarias para proteger los derechos e intereses del usuario, se aplicarán estas medidas alternativas.

El contenido de esta Política podrá modificarse sin previo aviso al usuario, salvo en los asuntos que dispongan de otro modo las leyes y reglamentos o esta Política.

Salvo que la Empresa especifique lo contrario, la Política de privacidad modificada entrará en vigor a partir del momento en que se publique en este sitio web.

Para consultas relativas a esta Política, póngase en contacto con la siguiente dirección:
Dirección: Tech Base, Franz-Mayer Straße 1, 93053 Regensburg, Germany
Nombre de la empresa: LoveKapibarasan
Representante: Takanori Nagashima
Departamento: LoveKapibarasan
Correo electrónico: rustify@shogidojo.online